Juozo Miltinio dramos teatro spektaklis „TEATRALAS“

Vieno veiksmo drama
Režisierius: Jonas Tertelis
Dailininkės: Berta Bocullaitė ir Paulė Bocullaitė
Kompozitorius: Martynas Bialobžeskis
Šviesų dailininkas: Julius Kuršis

Vaidina: Albinas Kėleris, Vytautas Kupšys, Ieva Savickaitė, Toma Razmislavičiūtė-Juodė, Balys Ivanauskas

Pjesę iš vokiečių kalbos vertė: Jurgita Mikutytė
Premjera: 2019 m. sausio 11 d.
Spektaklio trukmė: 2 val.

Turėjau talentą teatrui
jau vaikystėje
apsigimęs teatrui žmogus žinot
Teatralas
Spąstų statytojas nuo mažumės
Bruskonas

Austrų rašytojo Th. Bernhardo kūrinyje aktoriaus Bruskono (Albinas
Kėleris) šeima atvyksta vaidinti spektaklio į Vokietijos provincijos
miestelį Ucbachą ir vietinėje smuklėje ruošiasi vaidinti komediją.
Žiūrovas tampa Bruskono pasiruošimo spektakliui liudininku. Kaip galima
suprasti iš pagrindinio personažo monologų, sąlygos Ucbacho smuklėje
nėra tinkamos „didžiajam menui“. Valstybinio teatro aktorius, „didysis
Bruskonas“ piktinasi viskuo, kandžiai terorizuoja ne tik užeigos
savininką, bet ir savo šeimos narius. Vis dėlto spektaklio režisieriaus
Jono Tertelio tikslas nėra viešai piktintis pasauliu, o pažvelgti į mums
įprastą burbėjimą iš šono ir kiek kitomis spalvomis.

J. Tertelis sukūrė betarpišką teatro potyrį, kur žiūrovas stebi kaip
prieš akis paprastoje buityje gimsta spektaklis. „Bruskonas yra „teatro
darytojas“: atvykęs į bet kurią paprastą „smuklę“, ten sukuria savo
metakosmosą. Buitinė erdvė tampa jo žaidimų aikštele, kurioje po
saviironiška teatro kauke slepiasi ir dažnas žmogus“, – sako
režisierius. Spektaklyje žiūrovams primenama, kad pasaulis yra kaip
teatras, kuriame mes patys vieni kitiems primetame socialinius
vaidmenis, ir klausiama, kuo žmogus virsta šiuos vaidmenis atlikdamas.

Thomas Bernhardas (1931 – 1989) – austrų rašytojas, poetas,
dramaturgas. Jo darbams būdinga aštri visuomenės kritika,
nepasitenkinimas dažnai perteikiamas personažų monologais ir tiradomis.
Savo tėvynainius jis nuolat kaltino katalikiškumu ir nacionalsocializmu,
pats pripažindamas, kad jo tekstai „trikdė ir erzino“ žmones. Ne tik
kūriniuose, bet ir gyvenime taip meistriškai jungė realius faktus ir
prasimanymus, kad iki šių dienų neįmanoma sudėlioti patikimos rašytojo
biografijos.

Jonas Tertelis (g. 1986) – teatro ir
kino režisierius. Baigęs Lietuvos muzikos ir teatro akademijos TV ir
kino režisūros studijas, dirbęs reklamos ir kino srityse, kūręs
vizualizacijas spektakliams, teatre kaip režisierius debiutavo 2014
metais su spektakliu „YESMOONCAN“ (Menų spaustuvė). Už antrąjį darbą
„Kaulinis senis ant geležinio kalno“ (Lietuvos nacionalinis dramos
teatras) režisierius 2017-aisiais pelnė Auksinį scenos kryžių geriausio
spektaklio vaikams kategorijoje. Jo spektakliai suaugusiesiems „Žalia
pievelė“, „Nežinoma žemė. Šalčia“ (abu – LNDT), „R.E.M.“ (Klaipėdos
Jaunimo teatras) remiasi dokumentine medžiaga, o „Teatralas“ – pirmas
režisieriaus darbas pagal anksčiau parašytą užsienio autoriaus kūrinį.

Dėmesio! Pavėlavę žiūrovai į salę neįleidžiami!