Visos dienos

KAUNAS PHOTO 2021: Ratuotas turas po lauko parodas – Tarptautinė diena be automobilio

<< scroll down for English >>

Fotomeno festivalis „Kaunas Photo“ mini Europos judumo savaitę ir rugsėjo 22 d. kviečia turiningai švęsti Tarptautinę dieną be automobilio dalyvaujant ratuotame ture po festivalio lauko parodas.

Raginame palikti automobilius, griebti dviračius ar paspirtukus ir atriedėti vieniems, su šeima ar su kompanija prie Kauno pilies, kur 17.30 val. startuos visiems atviras ir nemokamas turas.

1 val. 30 min. trukmės ir 12 kilometrų ilgio nedidelio sudėtingumo maršrutu aplankysime keturias 18-ojo fotomeno festivalio KAUNAS PHOTO programos „Amžius“ fotografijų parodas, įrengtas po atviru dangumi:

- prie Kauno pilies (priešais A. Jakšto g. 18): Alaino Schroederio (Belgija) „Senolės nardytojos“ (konkurso KAUNAS PHOTO STAR 2021 finalininkas);

- skvere prie A. Juozapavičiaus pr. 57 (buv. Valstybinė mokesčių inspekcija): Ado Vasiliausko (Lietuva) „Karantino portretai“ ir Francesco Amorosino (Italija) „Trečiasis etapas (Paola)“;

- Vienybės aikštėje: Marnos Clarke (JAV) „Senstant“ (konkurso KAUNAS PHOTO STAR 2021 nugalėtoja).

Turą praves festivalio meno vadovas Mindaugas Kavaliauskas.


◆ Rugsėjo 22 d., trečiadienis – Tarptautinė diena be automobilio
__________________________________________________________________________

● 17.30 – 19.00 val. Ratuotas turas po lauko parodas
---------------------------------------------------------

Maršrutas: Kauno pilis – Ž. Šančių skveras prie A. Juozapavičiaus pr. 57 – Vienybės aikštė.

Atstumas: ~ 12 km.

Trukmė: ~ 1,30 val.

Renginys yra atviras visiems ir nemokamas.

Turo metu gali būti fotografuojama ar filmuojama viešinimo tikslais.

Visų patogumui ir sklandžiai eigai, maloniai prašome atvykti prie Kauno pilies keliomis minutėmis anksčiau renginio pradžios, turo metu nepamiršti mandagaus važiavimo taisyklių bei turėti dviračio žibintus priekyje ir gale.

Įvykis „Facebook“ socialiniame tinkle: https://www.facebook.com/events/edit/927545284783319/

Pilną KAUNAS PHOTO 2021 parodų programą ir jų žemėlapį galite rasti čia: https://festival.kaunasphoto.com/LT/kaunas-photo-2021-age-exhibitions/

---

KAUNAS PHOTO – ilgiausiai be pertraukų rengiamas kasmetis tarptautinis fotomeno festivalis Lietuvoje ir Baltijos šalyse. 2004 m. Mindaugo Kavaliausko įkurtą festivalį organizuoja viešoji įstaiga „Šviesos raštas“. Festivalį KAUNAS PHOTO, kaip vieną iš strateginių tarptautinių meno renginių Lietuvoje, finansuoja Lietuvos kultūros taryba.

festival.kaunasphoto.com 

#KaunasPhoto #KaunasPhoto2021 #europosjudumosavaitė #europosjudumosavaitė2021 #judumosavaitė #dienabeautomobilio 

[ EN ]

On Wednesday, September 22, from 17:30 to 19:00 the festival KAUNAS PHOTO will hold a Tour on wheels of the outdoor exhibitions to celebrate the World Car Free Day. 

The meeting point and the starting point of the tour will be near Kaunas Castle (in front of Jakšto St. 18), then the tour will follow the cycling path along the Nemunas riverbank to Žemieji Šančiai (to the square at A. Juozapavičiaus pr. 57), and back along the riverbank it will end at Vienybės Square. 

During a 1h 30min and 12 km low difficulty tour on bicycles and electric scooters, we will visit four outdoor photo exhibitions of the 18th KAUNAS PHOTO photography festival:

- “Grandma Divers” by Alain Schroeder (Belgium, KAUNAS PHOTO STAR 2021 Finalist) near Kaunas Castle (in front of A. Jakšto St.18);

-  “Portraits of Quarantine” by Adas Vasiliauskas (Lithuania) and “The third phase (Paola)” by Francesco Amorosino (Italy) at the Square next to A.Juozapavičiaus Ave. 57 in Žemieji Šančiai;

-  “Growing Old” by Marna Clarke (USA, (KAUNAS PHOTO STAR 2021 Winner) at the Vienybės Square.


◆ September 22, Wednesday—World Car Free Day
__________________________________________________________________________

● 17:30-19:00 Tour on wheels of the outdoor exhibitions
--------------------------------------------------------------

Itinerary: Kaunas Castle – Square next to A. Juozapavičiaus Ave. 57 – Vienybės Square .

Distance: ~ 12 km.

Duration: ~ 1h 30min.

The event is open to all and free of charge. 

The tour might be photographed / filmed for publicity purposes.

For everyone's convenience and to ensure the tour runs smoothly, please arrive near Kaunas Castle a few minutes before the start of the event, remember to observe the rules of polite riding and have your bike lights on the front and the back of your bicycle.

The link to Facebook event: https://www.facebook.com/events/edit/927545284783319/

The exhibition programme and map of KAUNAS PHOTO 2021 can be found here: https://festival.kaunasphoto.com/kaunas-photo-2021-age-exhibitions/

---

KAUNAS PHOTO is the longest running annual international photo art festival in Lithuania and the Baltic States. The festival founded by Mindaugas Kavaliauskas in 2004 is organized by the public institution “Šviesos raštas”. KAUNAS PHOTO is funded by the Lithuanian Council for Culture as one of the strategic international art events in Lithuania.

festival.kaunasphoto.com 

#KaunasPhoto #KaunasPhoto2021 #EuropeanMobilityWeek #EuropeanMobilityWeek2021 #MobilityWeek #WorldCarFreeDay 

28
Kovas
P A T K Pn Š S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
×
Kovas
P A T K Pn Š S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
SVARBU: LR Vyriausybės informacija dėl atšauktų/nukeltų masinių renginių ! Daugiau.