Visos dienos

Sonic Vilnius | garsiniai pasivaikščiojimai

//LT

Sonic Vilnius - tai garsinių pasivaikščiojimų serija, skatinanti įsiklausyti ir tyrinėti įvairialypius Vilniaus mikrorajonų garsynus. Pasivaikščiojimų moderatoriai kvies naujai atrasti mus supančios aplinkos garsus ir suvokti apie ką mums kalba garsinė aplinka. Mažos apimties grupėmis eisime moderatorių sudarytais maršrutais, kartu klausysimės ir mums aktualius, įdomius garsus įrašinėsime garso įrašymo priemonėmis.


Birželio 29 d. 12:00 val.
Maršrutas: Šnipiškės/Senamiestis | susitikimo vieta: Europos aikštė (Europos a. 1)
Vaikščiosim kartu su Yiorgis Sakellariou | trukmė: 3 val.
// anglų kalba

Koks yra Vilniaus garsas? Kaip Vilniaus garsai sukelia ir kuria prisiminimus? Kokios mintys ir jausmai mums kyla, kuomet klausomės miesto garsyno? Kaip mes siejamės su mus supančia garsine aplinka ir kaip save suvokiame jos ribose?
Šiuos klausimus nagrinėsime garsinio pasivaikščiojimo metu, atidžiai klausydamiesi ir įrašinėdami aplinkos garsus. Nersime į uždarų patalpų ir lauko garsines aplinkas bei aptarsime natūraliai kylančius ir žmogaus sukeltus garsus, kurie kuria triukšmų ir tylumos įvairovę.
Antropologo Tim Ingold teigimu „sekti garsu, tai klausytis, keliauti tais pačiais keliais“. Vaikščiojimas pažįstamais centrinio Vilniaus keliais virs interakcija, kuri klausymosi ir įrašymo dėka skatins vaizduotę, o ši savo ruožtu atvers nekasdieniškas perspektyvas rutinoje.

Yiorgis Sakellariou - eksperimentinės ir elektroakustinės muzikos kompozitorius. Nuo 2003 m. Yiorgis aktyviai veikia muzikos ir garso meno srityse – leidžia albumus, kuria muziką trumpametražiams filmams ir spektakliams, veda kūrybines dirbtuves ir pristato savo kūrybą įvairiose pasaulio šalyse.
Jis savo praktiką kreipia ties kolektyvine klausymosi patirtimi ir kuriamu ryšiu tarp kompozitoriaus, auditorijos, pasirodymo vietos ir likusio fizinio bei nepaaiškinamo žmogaus protui pasaulio.
Yiorgis įgijo doktarontūros laipsnį Koventrio universitete, Anglijoje. Jo tyrinėjimai yra įkvėpti etnomuzikologinių ir antropologinių kontekstų ir nagrinėja religinių ritualų garsinį simbolizmą bei socio-estetinę aplinką, kurie sąveikauja su aplinkos garsų įrašymu, elektroakustine kompozicija ir akusmatinės muzikos pasirodymais.

Daugiau apie Yiorgis Sakellariou:
https://mechaorga.wordpress.com/

Yiorgio aplinkos garsų įrašai:
https://soundcloud.com/mecha_orga/sets/field-recordings


Liepos 11 d. 18:30 val.
Maršrutas: Markučiai | susitikimo vieta: prie Lidl parduotuvės, šalia suoliukų (Rasų g. 9A)
Vaikščiosim kartu su Marielle Vitureau | trukmė: 2 val.
// lietuvių kalba

Kaip garsais pažinti Vilnių? Ką jie pasakoja apie patį miestą? Markučiai - Vilniaus pakraštyje esantis mikrorajonas, kuris kalba apie miesto transformaciją. Vaikščiodami, kildami ir leisdamiesi kalnu, klausysimės Markučių garsyno - kaip garsuose atsispindi miesto gyvenimas, koks Markučių garsyno išskirtinumas ir kaip jie yra persidengę.
Garsai gali būti renkami ir konstruojami kaip vaizdiniai: erdvės išplanavimas, atvaizdavimas, detalės. Renkant garsus pasivaikščiojimo metu, dėliosis individualus garsų pasakojimas, kuris kvies išgirsti kiekvieno mūsų skirtingą Markučių versiją.

Marielle Vitureau - radijo žurnalistė, kuri Vilniuje dirba Radio France Internationale. Šią veiklą Lietuvoje vysto jau 10 metų, tad garsai yra didelė dalis jos gyvenimo.

Mariellės Vilniaus garsų žemėlapis:
www.kitastotelestotis.lt



Renginiai nemokami
Būtina išankstinė registracija. Registracijos forma: https://forms.gle/wHx3P2kiRqYmdntP6
Vietų skaičius ribotas - renkamos grupės iki 15 žmonių.
Jeigu turite klausimų, galite susisiekti su mumis šiuo el. paštu - projektai@kirtimukc.lt


Projektą organizuoja: Kirtimų kultūros centras
Projektą finansuoja: Vilniaus miesto savivaldybė

//EN

Sonic Vilnius is the series of soundwalks that encourage you to listen and explore diverse sounds of Vilnius microdistricts. Moderators will invite you to discover sounds of the surrounded environment and to understand what the sonic environment tells for you. We will go in a small groups through moderators' created routes and all together we will listen and record sounds of various areas.


29th of June 12 noon
Route: Šnipiškės/Old Town | meeting point: European Square (Europos a. 1)
We will walk with Yiorgis Sakellariou | duration: 3 hours
// the soundwalk will be held in english

What is the sound of Vilnius? How do the sounds of Vilnius evoke and create memories? What thoughts and feelings do we generate when we listen into the city’s soundscape? How do we connect with our sonic environment and understand ourselves within it?
This soundwalk will explore these questions through attentive listening and sound recording. We will submerge into the sonic properties of indoor and outdoor spaces and reflect on natural and human-made sounds that create a variety of noises and silences.
According to anthropologist Tim Ingold “to follow sound, that is to listen, is to wander the same paths”. In this spirit, the common activity of walking around familiar areas of central Vilnius will elevate into an empirical interaction that, through listening and recording, will arouse imagination and transform the mundane into the extraordinary.

Yiorgis Sakellariou is a composer of experimental and electroacoustic music. Since 2003, he has been active internationally being responsible for solo and collaboration albums, having composed music for short films and theatrical performances, leading workshops and ceaselessly performing his music around the globe.
His practice focuses on the communal experience of listening and the communication between composer, audiences, performance spaces and the rest of the physical and supernatural world.
He completed his PhD at Coventry University (April 2018). His research drew inspiration from ethnomusicological and anthropological contexts and explored the sonic symbolism and socio-aesthetic settings in ecstatic religious rituals in relation to field recording, electroacoustic composition and acousmatic performance.

More about Yiorgis:
https://mechaorga.wordpress.com/

Some of Yiorgis’ field recordings:
https://soundcloud.com/mecha_orga/sets/field-recordings


11th of July 6:30 p.m.
Route: Markučiai | meeting point: near Lidl shop, near benches (Rasų st. 9A)
We will walk with Marielle Vitureau | duration: 2 hours
// the soundwalk will be held in lithuanian

How to discover Vilnius by sounds? What do they tell about the city? Markučiai is in the outskirt of Vilnius, a microdistrict who narrates the transformation of the city. During our walk, going down and up the hill, we will listen to Markučiai - how city's life reflects, how Markučiai has its own sound life and how both are mixed.
Sounds can be collected and constructed as images: plan large, portrait, details. The sound narration of Markučiai will emerge through sounds which will be collected - it will invite others to listen to your own version of this microdistrict.

Marielle Vitureau is radio journalist in Vilnius working for Radio France Internationale since more than ten years. So sounds are a part of her daily life.

Marielle created the sound map of Vilnius:
www.kitastotelestotis.lt



Events are free
Registration is required. Registration form: https://forms.gle/wHx3P2kiRqYmdntP6
Number of participants is limited - groups up to 15 people.
If you have any questions, you can contact us by this email - projektai@kirtimukc.lt


The project is organized by Kirtimai Culture Centre
The project is supported by Vilnius City Municipality

29
Kovas
P A T K Pn Š S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
×
Kovas
P A T K Pn Š S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
SVARBU: LR Vyriausybės informacija dėl atšauktų/nukeltų masinių renginių ! Daugiau.