Visos dienos

MORĖS BLYNVAKARIS

[EN below]

[LT]

Kad laukiant pavasario nepritrūktų džiaugsmo širdyje ir skanėstų pilve, šiltai kviečiame vilniečius ir miesto svečius, šilumos išsiilgusius ir žiemos pramogas mylinčius, į kovo 5 d. nuo 18 val. ant Tauro kalno ūšiančią Užgavėnių šventę – „Morės blynvakarį“!

Antradienio vakarą žiema kaip reikiant išsigąs, nes šventės metu netrūks triukšmingų šėlionių, persirengėlių dainų, šokių ir pašmaikštavimų, nuotaikingų ir judrių žaidimų ir mažiems, ir dideliems. Šių metų Užgavėnių šventė šmaikščiai ir žaismingai atspindės 2019-ųjų šalies gyvenimo aktualijas – renginio svečiai turės galimybę susipažinti su kandidatais į persirengėlių tautos prezidentus ir stebėti jų inscenizuotą rinkiminę kampaniją.

Kad žiemą varant nepristigtų jėgų, žavingoji Morė kvies pasivaišinti blynais, Lašininis siūlys šaukštu kabinti karštos košės, o jo konkurentas Kanapinis šildys visus susirinkusius trejų devynerių žolelių arbata. Šventę vainikuos tradicinis Morės teismas ir laužo šiluma.

Kad šventė būtų įsimintina, Užgavėnių dalyviai raginami išlaisvinti savo kūrybinius sugebėjimus ir pasipuošti nepakartojamu šventės personažo kostiumu. 

[EN] 

We cordially invite both those longing for the spring and the ones, who love winter entertainment, to join a colourful and joyful traditional Lithuanian calendar celebration – The Shrovetide. This year the feast is to be held on the 5th of March and is going to take place on the Tauras Hill.

The Shrovetide is a traditional Lithuanian carnival, which is meant to scary and shoo away the winter. This playful feast is celebrated by a variety of differently masked people, representing various figures: bears, goats, witches, devils, cranes, doctors, etc. The essential characters are Lašininis (the porky) and Kanapinis (the hemp man), who have the fight during the celebration.

At a time of the feast on Tauras Hill, the winter is about to get really frightened as there are going to be a lot of loud traditional Lithuanian songs, funny jokes, ear-splitting music, energetic dances and cheerful games both for children and adults. Since the participants are going to need a lot of energy, a hot porridge, herbal tea and tasty pancakes will really make their mouths water. The celebration will culminate with lighting up the More – a huge doll, which represents the juncture between winter and spring.

Taip pat rekomenduojame
28
Kovas
P A T K Pn Š S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
×
Kovas
P A T K Pn Š S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
SVARBU: LR Vyriausybės informacija dėl atšauktų/nukeltų masinių renginių ! Daugiau.