NAKTIS (N-16)

Premjera: 2017 10 17

Autorius Andrzej Stasiuk

Vertėja Irena Aleksaitė

Režisierius Agnius Jankevičius

Dailininkė Laura Luišaitytė

Videomenininkas Rimas Sakalauskas

Vaidina:

Choro vadovas – Arnoldas Eisimantas

Motina 1 – Regina Šaltenytė

Motina 2 – Eglė Barauskaitė

Automobilių vagis 1 – Donatas Želvys

Automobilių vagis 2 – Artūras Lepiochinas

Laukianti mergina – Karolina Kontenytė

Miręs automobilių vagis – Jonas Baranauskas

Siela – Toma Gailiutė

Juvelyras – Kęstutis Macijauskas

Daktaras 1 – Mikalojus Urbonas

Daktaras 2 – Vaidas Jočys

Daktaras 3 – Renata Idzelytė

Andžej Stasiuk (Andrzej Stasiuk, g.1960 m.) yra vienas žinomiausių šiuolaikinių lenkų rašytojų .

Pelnęs ne vieną
apdovanojimą. Už knygą „Kelionė į Babadagą“ (2005 m.) apdovanotas
prestižiškiausia Lenkijos literatūrine premija „Nike“. 2016 m. už
literatūrinę veiklą apdovanotas Austrijos valstybine Europos literatūros
premija.

Savo kūryboje
rašytojas nuolat grįžta prie lenkų ir jų kaimynų Europoje santykių,
aktualios šių dienų temos – Rytų ir Vakarų Europos kultūrinių prieštarų,
bendražmogiškųjų vertybių paieškos.

Pjesė „Naktis“
pirmą kartą pastatyta 2005 m., kaip bendras Krokuvos „Stary Teatr“
(Lenkija) ir Diuseldorfo „Staatsschauspiel“ (Vokietija) projektas.

Tai farsas,
kuriame egzistensinis kartėlis persipina humoru ir jautrumu žmogiškąjai
būčiai. Pjesės veiksmas vyksta ir Lenkijoje, ir Vokietijoje. Jaunas
vagišius iš Rytų Europos žūsta, kai jį peršauna papuošalų parduotuvės
savininkas. Po mirties vaikino širdis nelegaliai išimama ir persodinama į
juvelyro kūną.

Pjesėje Stasiuk
preparuoja stereotipus ir beprotiškiausias mitologijas, abipusį įtarumą
ir baimes, kurių apstu sudėtinguose lenkų ir vokiečių santykiuose.
Tiesiogine ir perkeltine prasme jis stengiasi suvienyti „slavišką širdį
ir vokišką protą ir ieško atviros erdvės, kurioje lenkai ir vokiečiai
atsikratytų savo baimių ir prietarų, senų ir naujų stereotipų, suprastų
vienas kitą ir susivienytų kaip teisėti vienos Europos šeimos nariai.

ĮSPĖJIMAS:
spektaklio metu yra naudojami Strobe žibintai, kurių poveikis gali
turėti įtakos asmenims sergantiems epilepsija. Apie 65 proc. asmenų,
kurie serga epilepsija, vis dar gali būti neigiamai paveikti ties 10 iki
12 pliūpsnio per sekundę intervalais šviesos.