Adam Strug dainos pagal Czesławo Miłoszo eiles
Rugpjūčio 14 d. 18 val. Daugiakultūriame centre skambės Adam Strug dainos, sukurtos pagal Czesławo Miłoszo eiles.
„Gera yra gimti mažame krašte, kuriame gamta atitinka žmogaus mastelį, kur amžiams bėgant sugyveno kartu skirtingos kalbos ir kultūros. Kalbu apie Lietuvą – mitų ir poezijos žemę“ (Iš poeto kalbos, pasakytos 1980 metais, Nobelio premijos įteikimo proga).
Czesławas Miłoszas – poetas, romanistas, eseistas, Nobelio premijos laureatas. Gimė 1911 m. birželio 30 d. Šeteniuose, Surviliškio vls. , Kėdainių apskrityje. Pirmuosius eilėraščius Cz. Miłoszas pradėjo spausdinti Vilniaus studentų laikraštyje „Žagary“. 1932 m. debiutavo eilėraščių rinkiniu „Poemat o czasie zastyglym“. Antroji Miłoszo poezijos knyga – „Trzy zimy“ – pasirodė 1936 m. Tuoj po karo jis parašė ciklą „Swiat“ (poema naiwna). 1945 m. išleido rinktinę „Ocaliene“. Vėliau išėjo poezijos knygos „Swiatlo dziene“ (1953) ir „Traktat poetycki“ (1957). 1954 m. prancūzų kalba parašė dokumentinį istorinės trancendencijos romaną „Le prise du pauvoir“, už kurį gavo Prix-Europeen premiją. 1953 m. išleistoje knygoje „La Pensee captive“ (įvadą parašė K. Jaspersas) rašoma apie intelektualų tragediją demokratijos kraštuose. Romane „Dolina Issy“ (1955) pavaizduotas sulenkėjusios smulkiosios lietuvių bajorijos irimas. Čia ryškus lietuviško gamtovaizdžio ir žmonių papročių autentiškumas. Miłoszo literatūrinis darbas nelieka nepastebėtas, jis įvertinamas daugeliu literatūrinių premijų. Rašytojo nuopelnus apvainikavo 1980 m. Miłoszui įteikta NOBELIO literatūrinė premija. Cz. Miłoszo kūryba spausdinama ir gerai žinoma daugelyje pasaulio šalių. Nenutraukia jis ryšių ir su savo gimtine. 1990 m. Cz. Miłoszui suteiktas Kėdainių krašto garbės piliečio vardas. 1999 m. Kėdainiuose, jo gimtoje sodyboje, duris atvėrė Cz. Miłoszo kultūros centras, kuriame vyksta įvairūs kultūriniai renginiai, tarptautinės konferencijos, simpoziumai.
Czesławas Miłoszas mirė 2004 m. rugpjūčio 14 d., eidamas 93-iuosius gyvenimo metus, savo namuose Krokuvoje, Lenkijoje.
Renginyje dalyvaus artimas Czesławo Miłoszo bičiulis, poetas, publicistas, vertėjas, profesorius – Tomas Venclova.
Renginys nemokamas.
Organizatoriai - Adomo Mickevičiaus institutas Lenkijoje ir Kėdainių krašto muziejus
