Visos dienos

Gender Wrongs: Prosenelių bučiniai

Neberasite sielos Lietuvoje, kuri nežinotų, kad prieš šimtmetį Lietuva paskelbė nepriklausomybę. 

Tačiau mažai tų sielų žino, kad nepriklausomybė be tvirtų to meto moterų pečių būtų buvusi neįmanoma. Žemaitė, Mašiotienė, Bortkeviečienė, Čiurlionienė, Spudaitė-Gvildienė, Petkevičiatė-Bitė, Ambraziejūtė, Andziulytė, Pšibiliauskienė-Lazdynų Pelėda ir t.t. ir t.t. ir t.t.

Moterims buvo pažadėta, kad būsimoji nepriklausomybė bus skelbiama joms dalyvaujant, tačiau galiausiai ją skelbiančio akto pasirašyti joms neleista. Mūsų prosenelės su tokia situacija nesitaikė ir pačią pirmą nepriklausomos Lietuvos dieną - 1918 m. vasario 17 dieną - surengė protestą. 

Ši diena - vasario 17 diena - Nacionalinė emancipacijos diena. Ateikit švęsti! 

Įėjimas - auka nuo 3 eurų. Pusė surinktų lėšų bus skirta konferencijos „Emancipacijos diskursai
nepriklausomoje Lietuvoje: klimato kaita“ išlaidoms padengti, kita - moterų LBT krepšinio komandai „Gender Wrongs“

N18
_______________________________________________________

You wouldn’t find a soul in Lithuania who doesn’t know that 100 years ago, Lithuania declared independence.

However, few of these souls know that this wouldn’t have been possible without women of the time – among them Žemaitė, Mašiotienė, Bortkeviečienė, Čiurlionienė, Spudaitė-Gvildienė, Petkevičiatė-Bitė, Ambraziejūtė, Andziulytė, Pšibiliauskienė-Lazdynų Pelėda, and many others – carrying the independence effort on their shoulders.

Women were promised that they would participate in the declaration of independence, but in the end, they were not allowed to sign the act. Our great-grandmothers would not stand for this, and took to the streets to protest on the very first day of Lithuania’s independence, February 17th, 1918.

This day, February 17th, has since been declared National Day of Emancipation. Come and celebrate!

Entrance – 3 euro donation
N18

21
Rugpjūtis
P A T K Pn Š S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
×
Rugpjūtis
P A T K Pn Š S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31