Baltarusijos valstybinis akademinis muzikinis teatras „Šolom aleichem! Taikos Jums, žmonės!“
Michailo Kovalčiko literatūrinė kompozicija Šolom Aleichemo apsakymo „Tevjė pienininkas" motyvais
Režisierė-statytoja – Michail Kovalčik
Muzikinis vadovas ir dirigentas – Jurij Galias
Baletmeisteris-statytojas – Vladimir Ivanov
Chormeisterė-statytoja – Svetlana Petrova
Dailininkas-statytojas – Andrej Merenkov
Kostiumų dailininkė – Liubov Sidelnikova
Šviesų dailininkas – Sergej Ozeran
Garso efektų autorius – Jegor Straževič
Režisieriaus-statytojo asistentė – Valentina Petlickaja
atsakinga chormeisterė – Svetlana Mamon
Spektaklio konsultantas – Grigorij Abramovič
Žinomo žydų kilmės rašytojo Šolom Aleichemo apsakymų ciklas „Tevjė pienininkas" tapo pagrindu įvairiausioms interpretacijoms dramos ir muzikiniuose teatruose, taip pat kine ir televizijoje. Tarp jų ir Brodvėjaus to paties pavadinimo miuziklas ir amerikiečių muzikinis filmas „Smuikininkas ant stogo"; spektakliai režisieriaus Marko Zacharovo „Malda už mirusįjį" su Jevgenijumi Leonovu pagrindiniame vaidmenyje, Sergejaus Dančenkos ir Dmitrijaus Čiripiuko „Tevjė-Tevlis"; televizijos spektaklis „Tevjė pienininkas" su Michailu Uljanovu.
Ir spektaklis „Šalom aleichem! Taikos jums, žmonės!" taip pat sukurtas Šolom Aleichemo „Tevjė pienininko" ir Grigorijaus Gorino pjesės „Malda už mirusįjį" motyvais.
Veiksmas rutuliojasi ikirevoliucinėje Rusijoje, žydų miestelyje Antonovka, kur nuo senų laikų gyveno rusai, ukrainiečiai ir žydai. Gyveno kartu, dirbo kartu, tik mirti eidavo kiekvienas į savas kapines. Toks paprotys! Ir dar kaime gyveno siuvėjas Motelė, Fedka raštininkas ir pienininkas Tevjė...
