Komiška opera „Vindzoro šmaikštuolės“
Otto Nikolai
VINDZORO ŠMAIKŠTUOLĖS
(Die lustigen Weiber von Windsor)
Libretas Salomon Hermann Mosenthal
W.Shakespearo komedijos pagrindu vertė Nerijus Petrokas
Dirigentas Jonas Janulevičius
Režisieirus ir choreografas Gianni Santucci (Italija)
Scenografas Alessandro Camera (Italija)
Kostiumų ir grimo dailininkė Maria Carla Ricotti (Italija)
Chormeisteriai Ramūnas Tilvikas, Rasa Vaitkevičiūtė
PRMEJRA 2016 m. balandžio 1 d.
Trukmė 2,30 val.
Vaidmenys ir atlikėjai:
Seras Džonas Falstafas- Liudas Mikalauskas, Tadas Girininkas, Tomas Ladiga
Ponia Ford - Raminta Vaicekauskaitė, Gitana Pečkytė, Ieva Goleckytė
Ponia Peidž- Rita Preikšaitė, Rūta Zaikauskaitė
Ponas Fordas- Raimondas Baranauskas, Ramūnas Urbietis, Laimonas Pautienius
Ponas Peidžas - Giedrius Prunskus, Andrius Apšega
Ana - Ingrida Kažemėkaitė, Živilė Lamauskienė
Fentonas - Kęstutis Alčauskis, Povilas Padleckis, Mindaugas Zimkus
Šperlichas - Žanas Voronovas, Egidijus Bavikinas
Daktaras Kajus - Jonas Lamauskas
Biurgeris - Evaldas Kondrackis, Karolis Bauža
Vindzoro gyventojai kaimynai, elfai, vaiduokliai, vabzdžiai – choro dainininkai
Vokiečių kompozitoriaus Otto Nikolai (1810-1849) vardą garsina vienintelė pagal to paties pavadinimo W.Shakespeare komediją parašyta vokiška opera „Vindzoro šmaikštuolės“, kurią jis pradėjo dar 1845-aisiais, kaip pats sakė „su didele meile ir smagia nuotaika“, - tačiau dėl užimtumo tarnyboje baigė tik paskutiniaisiais savo gyvenimo metais.
Operos planą ir scenarijų labai kruopščiai sudarė pats kompozitorius, o libretą rašė jaunas poetas H.S.Mosenthalis. Išliko visos garsiojo anglų dramaturgo W. Shakespearo sukurtos situacijos, tačiau jos buvo gerokai supaprastintos.
„Vindzoro šmaikštuolės” – žavi trijų veiksmų komedija, kurioje persipina humoras ir lyrika, fantastika ir realybė. Formos prasme tai klasikinė, numerių struktūros - su tradicinėmis arijomis, ansambliais, choro scenomis ir kalbamaisiais rečitatyvais opera. Muzikinė kalba, ypač lyriniai epizodai, kiek primena kitus vokiečių romantikus K.M.Weberį bei F.Mendelsohną, jaučiama ir itališkos operos buffa įtaka.
Komiškos fantastinės operos premjera, diriguojant pačiam autoriui, įvyko 1849 m. Berlyne, likus porai mėnesių iki kompozitoriaus mirties.
